Comment transmettre une histoire familiale à la jeune génération ? Cette question revient souvent chez les passionnés de généalogie. Ils connaissent les tables décennales, savent retrouver un acte de naissance, de mariage ou de décès, suivent une branche familiale sur plusieurs générations et accumulent, parfois pendant des années, une matière précieuse. Pourtant, autour d’eux, l’enthousiasme n’est pas toujours immédiat.
Ne pas perdre l’objectif : créer un lien
Un arbre généalogique, présenté sous sa forme brute, peut sembler difficile d’accès à celles et ceux qui ne sont pas déjà plongés dedans. Une date, un lieu, un nom ou une profession ne suffisent pas toujours à faire naître l’émotion. Pour transmettre, il faut souvent déplacer le regard : ne plus seulement montrer une lignée, mais raconter des vies.
Dernièrement, un grand-père m’a posé une question très simple : « Comment transmettre notre histoire à une adolescente ? » Je lui ai répondu par une autre question : « Quel est le message que vous souhaitez lui faire passer ? » Cet échange a été le point de départ du projet. Il ne s’agissait pas seulement de raconter d’où venait la famille, mais de comprendre ce que cette histoire pouvait dire à une jeune fille d’aujourd’hui.
J’ai donc choisi l’angle des femmes pour raconter les lignées familiales. Ces femmes qui assurent les descendances quand parfois la mention « père inconnu » aurait pu déstabiliser la suite du récit. Ces femmes qui loin d’être effacées derrière un mari ou un père ont su s’imposer, se faire une place.
L’étude du contexte a aussi fourni nombres de renseignements, d’ambiances. Autant de petits éléments qui ont donné corps à des femmes d’une époque lointaine pour cette adolescente.
Au terme de cette expérience, j’étais plus que convaincue : pour toucher une jeune génération, il faut donner vie aux destins plutôt qu’aux dates. Une histoire familiale peut se raconter comme un roman historique, à condition de respecter les faits, de travailler les sources et de construire un fil narratif capable de créer un lien entre les époques.
Si vous me découvrez par cet article, je m’appelle Emmanuelle Eriale et je suis la fondatrice de À l’Encre de l’Histoire, spécialisée en Ingenierie culturelle et Valorisation du Patrimoine.
Je conçois des projets culturels qui donnent envie d’entrer dans l’histoire.